A jelen feltételek (az „Ügyfél–Alkotó Szerződés”) szabályozzák az Ügyfél és a [[Creator name / trading name]] Alkotó közötti, a Bespire platformon nyújtott Alkotói Szolgáltatásokra (Szolgáltatás) vonatkozó minden ügyletet és interakciót. Az Ügyfél–Alkotó Szerződésnek kizárólag az Ügyfél és az Alkotó a szerződő felei.
A Bespire Ltd. (a „Társaság”) kizárólag a technológiai platformot biztosítja, és nem részese az Ügyfél–Alkotó Szerződésnek. A Bespire platform használatát külön a Bespire Platform Feltételek (URL) szabályozzák az Alkotó és a Társaság között.
A Bespire Angliában és Walesben bejegyzett korlátolt felelősségű társaság, cégjegyzékszáma 16404924, székhelye 71 - 75 Shelton street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ. A jelen feltételek szabályozzák a Bespire-hez való hozzáférését és annak használatát, valamint bármely tartalmat (videó, hang, szöveg, grafika vagy egyéb, a Szolgáltatásban küldött, fogadott, tárolt vagy megjelenő anyag, együttesen: „Tartalom”). A Szolgáltatás egyes részei olyan Tartalmat jeleníthetnek meg, amely nem a Bespire-é („Alkotói Tartalom”). Az ilyen tartalomért kizárólag az azt elérhetővé tevő személy vagy szervezet felel. Ahol a jelen dokumentum „Tartalmat” említ, az – eltérő rendelkezés hiányában – együttesen a Bespire által biztosított tartalomra és az Alkotói Tartalomra egyaránt vonatkozik.
A Szolgáltatás bármely részére való regisztrációval, hozzáféréssel és/vagy annak használatával Ön elfogadja, hogy a jelen szolgáltatási feltételek, valamint minden alkalmazandó jogszabály és előírás kötelezik, és vállalja, hogy felel az alkalmazandó helyi jogszabályok betartásáért. Ha nem ért egyet e feltételek bármelyikével, tilos a Szolgáltatás bármely részének használata vagy elérése. A platformon található anyagokat a vonatkozó szerzői jogi és védjegyjogi jogszabályok védik.
A [[Creator name / trading name]] a jelen szolgáltatási feltételeket bármikor, előzetes értesítés nélkül módosíthatja. Ön felelős a Feltételek időszakos áttekintéséért. A Feltételek módosítását követő folyamatos használat a módosított Feltételek elfogadását jelenti. Ha nem ért egyet az új Feltételekkel, a hatálybalépésük előtt fel kell hagynia a fiókja használatával, és értesítenie kell az Alkotót ([[Creator email]]) a fiókja törléséről; ellenkező esetben a Szolgáltatás és a Tartalom használatára az új Feltételek irányadók.
Ön kijelenti, hogy a jelen Feltételek elfogadásával és/vagy a Szolgáltatás használatával legalább 18 éves vagy annál idősebb.
Az Alkotó olyan szolgáltatást kínál, amely lehetővé teszi az Ügyfelek számára, hogy kapcsolatba lépjenek az Alkotóval, és fizessenek az interakcióért („Alkotói Szolgáltatások”). Az Alkotók teljes mértékben felelősek a tartalmaikért és Alkotói Szolgáltatásaikért. Az Alkotó és az Ügyfél közötti minden Alkotói Szolgáltatásra vonatkozó ügylet e két félre korlátozódik; a Bespire nem részese az Alkotók és Ügyfelek (együttesen: „Felhasználók”) közötti ügyletnek, és egyik fél megbízottjaként sem jár el, kivéve a Szolgáltatási Díjak beszedését (fizetést elősegítő megbízott). A Bespire nem gyakorol ellenőrzést az Alkotói Szolgáltatások felett, és azokat nem támogatja. Az Alkotók az Alkotói Szolgáltatások eladói (a nyilvántartás szerinti eladó). Az Alkotók közvetlenül szerződnek az Ügyfelekkel, és kizárólagosan felelősek: (i) az árak (ideértve az adókat is) meghatározásáért, (ii) a számlák/nyugták kiállításáért és a jogszabályi tájékoztatási kötelezettségek teljesítéséért, és (iii) az Alkotói Szolgáltatásokból eredő alkalmazandó adók (ideértve az áfát/forgalmi adót) meghatározásáért, beszedéséért, bevallásáért és megfizetéséért.
A Bespire-fiók lehetővé teszi az Alkotó számára, hogy a Szolgáltatást Alkotóként használja és Alkotói Szolgáltatásokat nyújtson, vagy Ügyfélként Alkotói Szolgáltatásokat vegyen igénybe. A Bespire nem ellenőrzi, nem igazolja és nem támogatja a Felhasználókat, azok kilétét, valóságtartalmát vagy megbízhatóságát, sem az Alkotók által feltöltött vagy létrehozott tartalmat vagy információt („Alkotói Tartalom”).
A Bespire kezelheti az Ügyfél ügyletét és beszedheti a fizetést az Alkotók nevében, de nem állít ki adószámlát vagy adóügyi nyugtát közvetlenül az Ügyfelek részére az Alkotói Szolgáltatásokért. Ahol a Bespire számlázási eszközöket, számlázási támogatást vagy fizetési visszaigazolásokat biztosít, az ilyen dokumentumok az Alkotó nevében készülnek, és nem minősülnek a Bespire által kiállított számlának vagy a Bespire által nyújtott adótanácsadásnak. Az Alkotók a platformról a dokumentumban részletezettek szerint kapnak kifizetéseket.
A Platformon keresztül feltöltött, beküldött, streamelt vagy közzétett tartalom jogai az Alkotót illetik meg. Az Alkotó felel a Platformra feltöltött minden információért, adatért, videóért, hangért, grafikáért, hivatkozásért, szövegért vagy tartalomért, valamint azok jogszabályoknak és a jelen Feltételeknek való megfeleléséért. Az Alkotó kizárólagosan és teljes mértékben felelős a létrehozott vagy feltöltött tartalomért, valamint az Alkotói Szolgáltatások Ügyfelek részére történő nyújtásáért.
A Tiltott tevékenység, tartalom vagy szolgáltatás – korlátozás nélkül – magában foglalja az alábbiakat:
A Platformot kizárólag jogszerű célra és módon használja, és kerülje az alábbiakat:
Kérjük, az ilyen tartalmat a [[Creator email]] címre küldött, a tartalomra mutató hivatkozást tartalmazó e-mailben jelezze.
Az Alkotó mint adatkezelő. Amikor Ön az Alkotói Szolgáltatásaival összefüggésben az Ügyfelek személyes adatait gyűjti vagy kezeli (ideértve a foglalási információkat, a kommunikációt, a Platform által Önnek átadott fizetési adatokat és bármely egyéb Ügyfél-információt), Ön az alkalmazandó adatvédelmi jog szerint önálló adatkezelőként jár el. Ön kizárólagosan felelős:
(a) az Ügyfelek személyes adatai kezeléséhez szükséges jogalap meglétéért;
(b) azért, hogy az Ügyfelek részére az adataik gyűjtése előtt vagy annak időpontjában egyértelmű és megfelelő adatvédelmi tájékoztatót nyújtson;
(c) az Ügyfelek érintetti kérelmeinek (hozzáférés, törlés, hordozhatóság stb.) a jogszabályi határidőn belüli kezeléséért;
(d) azért, hogy az Ügyfelek adatait érintő bármely adatvédelmi incidensről az alkalmazandó jog szerinti határidőn belül értesítse az illetékes felügyeleti hatóságot (és szükség esetén az érintett személyeket); és
(e) azért, hogy az Ügyfél-adatokat megismerő bármely harmadik fél megfelelő adatvédelmi garanciákat nyújtson.
A Bespire mint adatfeldolgozó. Amennyiben a Bespire a Platform biztosítása keretében az Ön nevében kezeli az Ügyfelek személyes adatait (például foglalási nyilvántartások tárolása vagy fizetési adatok továbbítása), a Bespire az Ön adatfeldolgozójaként jár el. Az ilyen adatkezelést a Bespire Platform Feltételek 1. számú melléklete (Adatfeldolgozói Megállapodás) szabályozza a következő URL címen, amely a jelen megállapodás kötelező részét képezi.
Az Alkotók jogosultak meghatározni az Ügyfelek számára megjelenített árakat bármely, a Bespire-en kínált Szolgáltatásra vagy Tartalomra. Az Alkotó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Bespire jogosult az Ügyfél fizetésének feldolgozására, amikor az Alkotók az online fizetés fogadását választják. Ebben az esetben a Bespire az Alkotó kifizetése előtt a Bruttó Bevételből fizetésfeldolgozási díjat (Tranzakciós díj) tart vissza. A „Bruttó Bevétel” a Bespire által egy Ügyféltől kapott összes bevételt jelenti. Nettó kifizetés = Bruttó Bevétel – Tranzakciós díj – visszatérítések/visszaterhelések/sztornók (ha vannak).
Az Alkotó az Alkotói Szolgáltatásokat a Hirdetésben leírtak szerint és a megállapodott ütemezésnek megfelelően nyújtja.
Foglalások vagy munkamenetek esetén az Ügyfél felelős a pontos megjelenésért és a megadott előfeltételek (például eszközök, kapcsolat, űrlapok vagy hozzájárulás) teljesítéséért.
Ha az Ügyfél késik, elmulaszt egy időpontot („meg nem jelenés”), vagy átütemezést kér, a Hirdetésben megadott átütemezési/meg nem jelenési szabályzat alkalmazandó. Ha a Hirdetés nem határoz meg ilyen szabályzatot, az Alkotó a meg nem jelenést visszatérítés nélküli lemondásként kezelheti, az alkalmazandó jog keretei között.
Digitális tartalom vagy termék esetén a hozzáférés és a teljesítés időzítése a Hirdetésben foglaltak szerint alakul. Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a digitális tartalom – eltérő rendelkezés hiányában – a vásárláskor azonnal teljesíthető.
Az Alkotói Szolgáltatásokra vonatkozó visszatérítéseket és lemondásokat az Alkotó határozza meg, és a Hirdetésben ismerteti, az alkalmazandó jog és az Ügyfelek törvényes jogai keretei között.
Ahol a Platform támogatja a visszatérítési kérelmeket, az Ügyfél a Platformon keresztül vagy az Alkotó által megadott kapcsolattartási módon nyújthat be visszatérítési kérelmet az Alkotóhoz. Az Alkotó kizárólagosan felelős a visszatérítési kérelmek elbírálásáért, elfogadásáért vagy elutasításáért, és az eredmény Ügyféllel való közléséért.
Ahol elérhető, a Bespire az Alkotó nevében elősegítheti a jóváhagyott visszatérítést azáltal, hogy a vonatkozó összeget az eredeti fizetési móddal visszajuttatja az Ügyfélnek. A Bespire platformdíjai (ha vannak) nem téríthetők vissza, kivéve, ha az alkalmazandó jog ezt előírja, vagy kifejezetten másként rendelkeznek.
Az Ügyfél bankja vagy fizetési szolgáltatója által kezdeményezett visszaterhelések, fizetési viták, sztornók és hasonló igények azt eredményezhetik, hogy összegeket vonnak le az Alkotó nevében beszedett összegekből és/vagy az Alkotó kifizetési egyenlegéből. Az Ügyfélnek – ahol ez ésszerűen lehetséges – a visszaterhelés kezdeményezése előtt először az Alkotóhoz kell fordulnia a viták rendezése érdekében.
Ha az Ügyfél Fogyasztó, és az alkalmazandó jog elállási vagy felmondási jogot biztosít, e jogot befolyásolhatja, ha az Ügyfél azonnali teljesítést kér (például a digitális tartalomhoz való azonnali hozzáférést vagy a foglalt szolgáltatás azonnali megkezdését). Az ilyen hatásokat az alkalmazandó jog és az Alkotó Hirdetésben tett tájékoztatása határozza meg. A jelen Szerződés semmi esetre sem korlátozza vagy zárja ki azokat a kötelező Fogyasztói jogokat, amelyeket az alkalmazandó jog szerint nem lehet korlátozni vagy kizárni.
A Szolgáltatás részeként az Alkotó Ügyfél-licencet biztosít. Az Ügyfél-licenc lehetővé teszi az Ügyfél számára a vonatkozó Szolgáltatás vagy Tartalom elérését. Az Ügyfél-licenc nem biztosít az Ügyfélnek tulajdonjogot a vonatkozó Szolgáltatás vagy Tartalom felett. Az Ügyfél-licenc az Alkotó által a vonatkozó Tartalomra vagy Szolgáltatásra biztosított, nem átruházható, nem allicencelhető és nem kizárólagos jog.
Sem a Bespire, sem az Alkotó nem garantálja, hogy a Szolgáltatás hibáktól, biztonsági résektől vagy hiányosságoktól mentes lesz, illetve hogy a Szolgáltatás megszakítás nélkül működik. Ön elfogadja, hogy a Platformot saját felelősségére használja, és tudomásul veszi, hogy a Platform nem nyújt semmilyen szavatosságot. Ön tudomásul veszi, hogy a Platform nem garantálja a Szolgáltatás vagy a Szolgáltatáson keresztül folytatott kommunikáció biztonságát, és hogy az ezzel járó kockázatok az Ön felelősségi körébe tartoznak.
A Platform nem felel semmilyen veszteségért vagy kárért (ideértve korlátozás nélkül a járulékos, következményi vagy közvetett károkat, az elmaradt üzleti hasznot vagy lehetőségeket, az információ- vagy adatvesztést) bármely jogi elmélet alapján, illetve amely – korlátozás nélkül – szerződésből, gondatlanságból, jogsértésből, szavatosságból vagy egyébből ered.
Az Ön és az Alkotó közötti kommunikáció elektronikus úton történhet, akár a Szolgáltatások felkeresésével vagy az Alkotónak küldött e-mailekkel, akár azzal, hogy az Alkotó értesítéseket tesz közzé a Szolgáltatásokban vagy e-mailben kommunikál Önnel. Szerződéses célból Ön: (a) hozzájárul ahhoz, hogy elektronikus formában kapjon tőlünk kommunikációt; és (b) elfogadja, hogy minden feltétel, megállapodás, értesítés, tájékoztatás és egyéb, elektronikusan nyújtott kommunikáció megfelel minden olyan jogszabályi követelménynek, amelynek írásbeli forma esetén megfelelne.
A jelen Feltételek, valamint az Ön ebből eredő jogai és kötelezettségei előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem engedményezhetők, nem adhatók alvállalkozásba, nem ruházhatók át és nem delegálhatók; a fentiek megsértésével megkísérelt engedményezés, alvállalkozásba adás, delegálás vagy átruházás semmis.
A Felek nem felelnek semmilyen késedelemért vagy nemteljesítésért, amely az ésszerű ellenőrzési körükön kívül eső okokból ered, ideértve korlátozás nélkül a természeti csapásokat, háborút, terrorizmust, zavargásokat, embargókat, polgári vagy katonai hatóságok cselekményeit, tüzet, árvizet, világjárványokat, járványokat, baleseteket, sztrájkokat, vagy a szállítási kapacitás, üzemanyag, energia, munkaerő vagy anyagok hiányát.
Ön és mi egyaránt elfogadjuk, hogy a jelen Feltételekből eredő vagy azzal összefüggő minden igény és vita Anglia és Wales nem kizárólagos joghatósága alá tartozik.
Az Alkotó a Hirdetésben meghatározhatja az irányadó jogot és a joghatóságot. Ennek hiányában a jelen Szerződésre annak az országnak a joga az irányadó, amelyben a [[Creator name / trading name]] letelepedett vagy honos, és annak az országnak a bíróságai rendelkeznek joghatósággal, a Fogyasztót a lakóhelye szerinti országban megillető, kötelezően alkalmazandó fogyasztóvédelmi szabályok fenntartásával.
Egyebekben a Feltételekre és az azzal kapcsolatos bármely intézkedésre Anglia és Wales joga az irányadó és annak megfelelően értelmezendő. Ön tudomásul veszi, hogy a Platform ellenőrzése az Egyesült Királyságból történik és onnan ered. Nem állítjuk, hogy a Platform vagy annak bármely Tartalma az Egyesült Királyságon kívül elérhető vagy megfelelő. A Platform elérése bizonyos személyek számára vagy bizonyos országokban nem feltétlenül jogszerű. Ha Ön az Egyesült Királyságon kívülről éri el a Platformot, azt saját kezdeményezésére és saját felelősségére teszi, és Ön felel az alkalmazandó helyi jogszabályok betartásáért.
Hivatalos eljárás megindítása előtt az Ügyfél és az Alkotó vállalja, hogy ésszerű erőfeszítéseket tesznek a viták jóhiszemű, közvetlen kommunikáció útján történő rendezésére.
A Felek kifejezett kívánsága, hogy a jelen Feltételek és minden kapcsolódó dokumentum angol nyelven készüljön.
Ha az Alkotó megköveteli, hogy Ön e-mail címet adjon meg, Ön felel azért, hogy a legfrissebb e-mail címét adja meg. Ha az Ön által utoljára megadott e-mail cím nem érvényes, vagy bármely okból nem alkalmas a jelen Feltételek által előírt/megengedett értesítések kézbesítésére, az ilyen értesítést tartalmazó e-mail elküldése akkor is érvényes értesítésnek minősül. Ön a [[Creator email]] címen küldhet nekünk értesítést.
Ha a jelen Szerződés bármely része bármely okból érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a Szerződés többi része érvényben marad, és úgy értelmezendő, mintha az érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan rész soha nem lett volna a része.
A Bespire fenntartja a jogot, hogy bármikor megfigyelje vagy kivizsgálja a Platform termékeinek vagy szolgáltatásainak bármely tevékenységét és használatát a jelen Szerződésnek vagy a Bespire Szabályzatoknak való megfelelés ellenőrzése érdekében, bár erre nem köteles. A jogsértés megtörténtére vonatkozó végső megítélésünk kötelező erejű, és a jelen Szerződés vagy bármely más feltétel érvényesítésére tett bármely intézkedés – ideértve a teljes tétlenséget is – kizárólag a mi döntésünk.
Ön a [[Creator email]] címen fordulhat hozzánk a Szolgáltatás használatának megszüntetése és a fiókja törlése érdekében, amelyet bármikor megtehet. A Bespire és az Alkotó egyaránt fenntartja a jogot, hogy a fiókját és a jelen Feltételeket bármikor, azonnali hatállyal megszüntesse. Ön elfogadja, hogy a Bespire-nek és az Alkotónak nem kell előzetes értesítést küldenie a fiókja megszüntetése előtt. A megszüntetés pillanatától Önnek nincs további joga a Szolgáltatás vagy az abban lévő tartalom használatára. A Bespire és az Alkotó nem felel semmilyen kártérítésért, visszatérítésért, megtérítésért vagy a várt megtérülés kompenzációjáért a fiók megszüntetésekor. Ön nem jogosult semmilyen visszatérítésre, ha megszegi a jelen Feltételeket.
Ha további kérdése van, vagy kapcsolatba szeretne lépni velünk, ezt a [[Creator email]] címen teheti meg.
Utolsó módosítás: [[date]].